EN
42. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı, Buluşmak için Gün Sayıyor
Onur Yazarı, Murathan MunganTüyap Kültür Fuarları Danışma Kurulu kararıyla, edebiyatımızın çok yönlü ve özgün kalemlerinden Murathan Mungan, 42. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı’nın “Onur Yazarı” olarak belirlendi. Murathan Mungan'ın şiirden tiyatroya, hikâyeden romana uzanan zengin edebiyat dünyası, bu yıl fuarın merkezinde yer alacak. Fuar boyunca yazarın eserleri, edebiyata katkıları ve sanata bakış açısı çeşitli etkinliklerle ele alınacak. Tüyap tarafından, yazarın hayatına ve eserlerine odaklanan özel bir anı kitabı da hazırlanıyor.
Fuarın ana teması, “Edebiyatın Her Hali”
42. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı bu yıl "Edebiyatın Her Hali" teması etrafında şekillenecek. Edebiyatın farklı biçimleri, anlatı gelenekleri ve sanatsal ifade alanları fuar kapsamında tartışılacak. Okurların, yazarların ve sektör profesyonellerinin bir araya geleceği paneller, söyleşiler ve imza günleriyle edebiyatın sınırsız dünyası keşfedilecek.
İllüstratörler Duvarı, yayıncılık sektörüne yeni yetenekler kazandıracak
42. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı kapsamında, fuar alanında ilgili bölüm öğrencilerinin ve illüstratörlerin çalışmalarını sergileyebileceği “İllüstratörler Duvarı” gerçekleşecek. Bu duvarda, illüstratörler çalışmalarını sektör ilgililerine tanıtma imkânı bulurken, yeni iş imkânları için de fırsat yakalayabilecekler. Yayıncılık endüstrisinin büyük ilgi gösterdiği fuarda özellikle gençlik ve çocuk yayıncıları temsilcileri, sunulan portfolyoları inceleyerek yeni yetenekleri keşfedebilecek.
Dünya edebiyatının önde gelen isimleri fuarda kitapseverlerle bir araya gelecek
Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı, bu yıl çocuk ve gençlik edebiyatının önde gelen isimlerinin yanı sıra dünya edebiyatında büyük yer edinmiş usta kalemleri de ağırlayacak. Fuarın konukları arasında, Türkiye’de binlerce okura ulaşmış olan Hyunam-Dong Kitabevi’nin yazarı Hwang Bo Reum, Çözüm Bakanlığı eseriyle çocukların ilgiyle okuduğu Sanne Johanna Rooseboom, Japon animasyon tarihinin en çok ödül alan serisi Madoka Magica’nın çizeri Hanokage, Dünya çapında 300 milyondan fazla satan ve milyonlarca okurun kalbini fetheden Saftirik serisinin yazarı Jeff Kinney fuarda okurları ile buluşacak.
Uluslararası Salon ve Odak Pazar: Türk Dünyası
Fuar kapsamında, 13-14-15-16 Aralık tarihlerinde açık olacak uluslararası salonda bu sene yurt dışından Azerbaycan, Çin, İran, Romanya ve Rusya’dan yayınevleri yer alacak ve önemli telif anlaşmalarına imza atacaklar. Bu yayınevleri düzenleyecekleri söyleşiler ile ilgili ülkelerdeki yayıncılık pazarının durumu hakkında bilgiler paylaşacaklar.
Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından yürütülen ve kısa adı TEDA olan “Kültür ve Turizm Bakanlığı Türk Kültür, Sanat ve Edebiyat Eserlerinin Dışa Açılımını Destekleme Projesi” kapsamında, bu yıl Odak Pazar: Türk Dünyası programı gerçekleştirilecek. Azerbaycan, Başkurdistan Özerk Türk Cumhuriyeti, Irak, Kazakistan, Kırgızistan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Özbekistan, Tataristan Özerk Türk Cumhuriyeti ve Türkmenistan'dan gelecek yayınevleri ile fuar katılımcısı yayınevleri ortak dil-hikâye-kültür bağları üzerinden telif görüşmeleri yapacak ve iş birliklerini güçlendirecek.
Uluslararası Yayıncılar Birliği Başkanı Gvantsa Jobava da Fuarın açılış törenine katılacak
Uluslararası Yayıncılar Birliği Başkanı Gvantsa Jobava da fuarın açılış törenine katılacak ve aynı gün ‘Yayıncılık Dünyasında Kadın’ konulu bir söyleşide, Türkiye’deki kadın meslektaşları ile bir araya gelecek.
İstanbul Kitap Fuarı’nda Özel Sergiler
Türkiye’nin önde gelen karikatüristlerinden Latif Demirci için hazırlanan retrospektif “Yazan-Çizen Latif Demirci” sergisi, İş Sanat tarafından İstanbul Kitap Fuarı’nda sergilenecek.
Ayrıca Cumhuriyet Gazetesi’nin 100. yılı “Zafer Anıtı” sergisi ile
Mustafa Delioğlu Anısına düzenlenen, usta çizerin çizimlerinden oluşan Boya ve Oku sergisi ile Suyun Senfonisi, Akan Hikâyeler, İyileştiren Hikâyeler- Nurhak Çocuk ve Genç Kütüphanesi Çocukları Fotoğraf sergileri de kitapseverlerin ilgisine sunulacak.
Ödüllü Belgesel Gösterimi: “Kitabın Rüyası”
Gazeteci Aslı Atasoy’un yönettiği ödüllü belgesel “Kitabın Rüyası”, 14 Aralık Pazar günü İstanbul Kitap Fuarı’nda izleyiciyle buluşacak. Dünyanın en fazla kitap kapağı tasarımının hikâyesinden kitap kapakları evrenine geniş bir bakış atan filmde kitapların, imgelerin ve sinemanın yolu kesişiyor. Gösterimin ardından yönetmen Aslı Atasoy, edebiyat araştırmacısı ve editör Sevengül Sönmez ile Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Kenan Kocatürk, kitap kapaklarının dünyasına uzanan özel bir söyleşide bir araya gelecek.
Etkinlik ve imza günlerinde yerli ve yabancı yazarlar, okurlarıyla buluşacak
Yurt içi ve yurt dışından birbirinden değerli yayınevlerini, yazarları ve okurları ağırlayacak olan İstanbul Kitap Fuarı, panel, söyleşi, atölye çalışmaları ve çocuk etkinliklerinden oluşan yüzlerce kültür etkinliğine ev sahipliği yapacak. Dokuz gün boyunca düzenlenecek etkinlikler ve imza günlerinde binlerce yazar, okurlarıyla buluşma fırsatı bulacak.
Fuarın konukları arasında yer alan Acar Baltaş, Ahmet Telli, Ahmet Ümit, Alişan Kapaklıkaya, Atilla Dorsay, Ayşe Kulin, Banu Avar, Behçet Yalın Özkara, Behiç Ak, Beyhan Budak, Buket Uzuner, Can Yılmaz, Cihat E. Çiçek, Dilek Cesur, Emre Kongar, Enver Aysever, Ercan Kesal, Eray Hacıosmanoğlu, Ergün Kazanır, Erol Mütercimler, Fatih Duman, Gülten Dayıoğlu, Haydar Ergülen, Hidayet Karakuş, İrfan Değirmenci, Mahir Ünsal Eriş, Mine Söğüt, Mine Soysal, Murat Ağırel, Mustafa Balbay, Naci Görür, Nasuh Mahruki, Nedim Gürsel, Nurullah Genç, Onur Öymen, Osman Pamukoğlu, Özgür Bolat, M. Hakan Türkçapar, Nevzat Tarhan, Saygı Öztürk, Selim Erdoğan, Sema Soykan, Şükrü Erbaş, Sinan Canan, Sinan Meydan, Songül Öden, Timur Soykan, Üstün Dökmen, Varol Yaşaroğlu, Yalvaç Ural, Yekta Kopan, Zafer Algöz ve Zeynep Oral gibi önemli yazar ve şairlerin yanı sıra özellikle genç okurların takip ettiği Adora Yağmur, Aslı Arslan, Beyza Aksoy, Büşra Küçük, Cemal Latifoğlu, Dilara Keskin, Emre Gül, Fatma Şamata, Filiz Puluç, Işıl Işık, Kübra Kiraz Berk, Loresima, Maral Atmaca, N.G. Kabal, Özge Naz, Selin Solaris ve Zeynep Sey gibi genç yazarlar da fuarda okurlarıyla bir araya gelecek.
İstanbul Kitap Fuarı’nda Çocuklar ve Gençler İçin Özel Etkinlik Alanı!
Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı kapsamında bu yıl da çocuklara ve gençlere yönelik interaktif etkinlik alanı ziyaretçileri bekliyor. Fuar alanında oluşturulacak bu özel bölümde, ‘Yapay Zekâ’, ‘Manga-Anime-Karikatür’, ‘Fantastik ve Bilim-Kurgu’, ‘Yaratıcılık ve Tasarım’ temaları doğrultusunda her gün farklı etkinlikler gerçekleştirilecek.
Her sene olduğu gibi kitapseverlerden büyük ilgi bekleniyor
Girişin öğrenci, öğretmen, çocuk, emekli ve engellilere ücretsiz olduğu fuar; hafta içi 10.00-19.00, hafta sonu 10.00-20.00 saatleri arasında ziyaret edilebilecek. Fuar, son günü olan 21 Aralık 2025 Pazar akşamı 19.00’da sona erecek. Fuarla ilgili etkinlik listesi, imza günleri ve detaylı bilgiye www.istanbulkitapfuari.com adresinden erişilebilecek.
Murathan Mungan Hakkında:
Murathan Mungan İstanbul’da doğdu. Çocukluğu ve ilk gençlik yılları Mardin’de geçti. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü’nü bitirdi. Aynı bölümde “master”ını tamamladı. Çeşitli dergi ve gazetelerde şiirler, öyküler, metinler, deneme, eleştiri ve incelemeler yayımlayarak adını duyurdu.
Ankara’da Devlet Tiyatroları’nda ve İstanbul’da Şehir Tiyatroları’nda “Dramaturg” olarak çalıştı. 1987’de günlük gazete Söz’de, “Kültür-Sanat Sayfası” editörlüğü yaptı. 1991’de Remzi Kitabevi’ne “Çilek” amblemli özel bir koleksiyon dizisi hazırlayıp yönetti.
İlk kitabı l980’de yayımlanan Mahmud ile Yezida idi. 1999 yılında Ankara Devlet Tiyatroları yapımı Geyikler Lanetler, aynı yıl Berlin’de, uluslararası bir tiyatro şenliği olan “Theater der Welt”e çağrılmış ve Schaubühne’de gösterilmiştir. Aynı oyun 2003 yılında Yunanistan’da Selanik Devlet Tiyatrosu’nda sahnelenmiştir. Geyikler Lanetler oyununa kaynaklık eden yazarın Cenk Hikâyeleri kitabındaki “Kasım ile Nasır” öyküsü, 1994’te İtalya’da “La Mamma Umbria”da sahnelenmiştir. Yazarın Lal Masallar adlı öykü kitabındaki “Muradhan ile Selvihan ya da Bir Billur Köşk Masalı” adlı öyküsü, 1987’de Fransa’da, Lulu Menase yönetiminde Théâter Des Arts de Cergy-Pontoıse’da sahnelenmiştir. Aynı öykü, Amerika’da Penguen Books’un “Dünya Hikâyeleri Antolojisi”ne seçilmiştir. Gene bu öykü 2008 yılında “Con Tempo” topluluğu tarafından Cenk Hikâyeleri kitabında yer alan “Binali ile Temir”le birlikte Frankfurt’ta müzikli oyun olarak sahnelenmiştir. 2003 yılında Kopenhag’daki “Bette Nansen Theater”da, yazarın “Sayfadaki Gibi”adlı kısa oyunu, bazı Doğulu yazarları bir araya getiren ortak bir proje olan “Bin Bir Gece” içinde yer almış, aynı oyun 2005 yılında İngiltere’de “1001 Nights now” adıyla Nottingham Playhouse’da sahnelemiştir.
Murathan Mungan 1989’da, İngiliz yazar Nell Dunn’ın “Steaming” adlı oyununu “Kadınlar Hamamı” adıyla sahneye koymuştur.
Mungan’ın döneminde Ankara İl Radyosu’nca seslendirilen iki tane de radyo oyunu vardır: Dört Kişilik Bahçe ve Ölümburnu.
Mungan bir tanesi filme alınan üç tane de film senaryosu yazmıştır. 1984’te Atıf Yılmaz tarafından filme alınan Dağınık Yatak’ın yanı sıra Dört Kişilik Bahçe ve Başkasının Hayatı adlı iki senaryosu daha vardır.
Murathan Mungan, bu arada yabancı yazarların öykülerinden ve yazılarından oluşan çeşitli seçkiler yayımlamayı sürdürmektedir.
Bugüne değin çoğu “Yeni Türkü” topluluğu tarafından seslendirilmiş olan şarkı sözleri yazmıştır. Yazdığı şarkıların Türkiye’nin önemli şarkıcıları, toplulukları tarafından yeniden seslendirilmesiyle oluşan Söz vermiş şarkılar adlı “cover” albümü 2004’te yayınlanmıştır. Bu albümü Aşk Tesadüfleri Sever ve 2020 Model adlı iki müzik albümü daha izlemiştir.
Kimi kitaplarının yanı sıra çeşitli yazıları ve şiirleri bugüne değin İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İsveççe, Norveççe, Lehçe, Yunanca, Fince, Boşnakça, Bulgarca, Farsça, Kürtçe, İspanyolca, Slovence, Çekçe, Danimarka, Hollanda ve Ukrayna dillerine çevrilerek çeşitli dergi, gazete ve seçkilerde yayımlanmıştır. Mungan, Almanya, Avusturya, Hollanda, Danimarka, İsviçre, Fransa, Amerika, Yunanistan, Çekya, Slovakya, Ukrayna, Polonya’da çeşitli söyleşi ve okuma programlarına katılmıştır. Yurtiçinde ve yurtdışında Mungan’la ilgili çeşitli radyo ve televizyon programları yapılmıştır.
2018 yılında ilgili kuruluşun dünya edebiyatından seçtiği altı yazardan biri olarak Berlin’de bir yıl boyunca DAAD bursuyla yaşamıştır.
Yazar 1985’ten beri İstanbul’da yaşamakta ve 1988’den beri serbest yazar olarak çalışmaktadır.